A fines del siglo XIX, tras la Revolución Industrial, los ingleses desembarcaban en el Río de la Plata para instalar sus negocios y costumbres. Por la cubierta de algún barco inglés rodó la primera pelota de football que llegó a la región. En los terrenos baldíos de los barrios costeros, los niños miraban curiosos a los marineros correr detrás del balón. El juego se expandió a otros barrios, donde sería rápidamente adoptado por los criollos. Pronto se fundaron los primeros clubes y el fútbol se convirtió en el deporte favorito del Río de la Plata, donde -incluso- llegaron a superar en técnica a sus maestros británicos.

FICHA TÉCNICA

Conducción: Facundo Ponce de León
Realización: Juan Ponce de León
Producción general: Elisa Lieber
Guion: Aldo Mazzucchelli
Producción periodística: Magdalena Perandones y Martina Grande
Asistencia de producción: Pamela Díaz
Producción en Argentina: Ignacio Cánepa, Nicolás Fazio y Bruno Veich
Producción en Inglaterra: Santiago Baráibar
Archivo histórico: Magdalena Perandones y Aldo Mazzucchelli
Cámara: Juan Maruri, Gastón Martínez y Damián Vicente
Drone: Koptercam
Sonido directo: Rocío López, Eder Fructos, Claudia Píriz, Fernando Serkhochian y Rafa Alvarez
Edición: Santiago Valls y José Vitarella
Postproducción: ATLAS VFX Studio
Postproducción de imagen: ColoUR
Postproducción de Sonido: Andrés Costa
Música original: Hernán González
Grabación voces en off: MUTE
Interpretación vocal en off: Coco Rivero
Locuciones jugadores: Gerardo Terra
Dirección de Fotografía Lecturas: Rafa Antonaccio
Dirección de Arte en Lecturas: Federico Capra y Cristina Franco
Gaffer: Ignacio Rodríguez
Maquillaje: Sandra Gianini
Idea original: Facundo Ponce de León, Elisa Lieber y Juan Ponce de León

Archivo de imágenes: Teledoce, Museo del Fútbol, Asociación Uruguaya de Fútbol, Archivo Prof. Dina Pintos, UCU, Cinemateca Uruguaya, Centro de Fotografía de Montevideo, Biblioteca Nacional, Archivo de la Imagen y la Palabra, SODRE, Diario El País, Coral Films, British Pathé, Montevideo Cricket Club, Montevideo Rowing Club, Donde se cuentan las proezas – Ricardo Lombardo, 100 años de gloria – Atilio Garrido, Del fútbol heroico – Magariños Pittaluga, Peñarol: serás eterno como el tiempo – Enrique Benech, 25 años del Club Nacional de Fútbol

Participación especial: Alberto Kesman, Carlos Muñoz, Eduardo Rivas, Enrique Yanuzzi, Jorge Da Silveira, José Carlos Álvarez de Ron, Julio Sánchez Padilla, Julio Toyos, Mario Bardanca, Máximo Goñi, Ricardo Piñeyrúa y Silvia Pérez